„Na, wie gesagt, – wenn er einer Maid tief ins Auge sah, so vergaß sie das nun und nimmermehr, sondern folgte ihm in Gedanken, wo er ging und stand, und welkte hin vor Gram.“
“À, như đã nói, nếu chàng nhìn sâu vào mắt một thiếu nữ, thì nàng sẽ không bao giờ quên điều đó, mà cứ dõi theo chàng trong tâm tưởng, dù chàng đi đâu đứng đâu, rồi héo hon vì sầu muộn.”