Menagerie

die

[menaʒəˈʁiː]Danh từSố nhiều: Menagerien

Định nghĩa

chuồng thú- Lồng hoặc khu nuôi nhốt động vật, đặc biệt là loại được che kín ở phía trên.

Käfig oder Gehege zur Tierhaltung, insbesondere nach oben geschlossene

hỗn tạp- Buổi trưng bày động vật; cũng chỉ một sự pha trộn hoặc một nhóm người, nhóm vật gồm nhiều thành phần khác nhau.

Tierschau, Mischung, gemischte Gruppe

„Inzwischen tröpfeln aus den verschiedenen Straßen die Reisegenossen an, keine Menagerie, wie Delius sich das etwas übertrieben vorgestellt hatte, sondern eine brave Mischung von durchaus üblichen Menschen:…“

“Trong lúc này, những người bạn đồng hành trong chuyến đi lác đác kéo đến từ các con phố khác nhau, không phải là một đám hỗn tạp như Delius đã hơi cường điệu mà hình dung, mà là một sự pha trộn đứng đắn gồm những con người hoàn toàn bình thường:…”

„Thomas stellte fest, daß es eine ganze Menagerie beherbergte.“

“Thomas nhận thấy nơi đó chứa cả một vườn thú.”