„Die meisten Quellen des Mittelalters sind in Mittellatein verfasst, das sich stark vom klassischen Latein der Antike unterscheidet.“
“Phần lớn các nguồn tư liệu của thời Trung Cổ được viết bằng tiếng Latinh Trung Cổ, thứ tiếng này khác biệt rõ rệt so với tiếng Latinh cổ điển của thời Cổ đại.”
„Aus dem klassischen und dem Vulgärlatein formte sich das Mittellatein als internationale Sprache der Wissenschaft, Diplomatie und des Rechtswesens. Das Mittellatein war bis weit in die Neuzeit lebendig.“
“Từ tiếng Latinh cổ điển và tiếng Latinh bình dân đã hình thành nên tiếng Latinh Trung Cổ như một ngôn ngữ quốc tế của khoa học, ngoại giao và pháp luật. Tiếng Latinh Trung Cổ vẫn còn sống động mãi cho đến tận thời cận đại.”
