„Der moderne Mensch möchte in dem, worüber er lacht, nicht auch noch belehrt werden; er ist allergisch gegen jede Moralpredigt.“
“Con người hiện đại không muốn trong điều mình cười lại còn bị dạy dỗ nữa; họ dị ứng với mọi lời răn dạy đạo đức.”
„Signor Grimani nahm mich wieder nach Hause mit und hielt mir unterwegs eine Moralpredigt, über die ich nur lachen konnte.“
“Signor Grimani lại đưa tôi về nhà và trên đường đi đã cho tôi một lời giáo huấn mà tôi chỉ có thể bật cười.”