„Dies Epitaphium, an das alle Wulffenschen Erinnerungen anknüpfen, ist ein großes und sehr in die Augen fallendes Denkmal. Degen, Flinte, Streitaxt, Lanze, Sponton, Lochaberaxt, Morgenstern, Keule, Streitkolben, Pauke, Trommel etc. bilden eine Art Trophäe, die, wie die Strahlen einer Kriegsglorie, das leidlich gemalte Portraitbild des alten Wulffen umzirken.“
“Bia tưởng niệm này, gắn với mọi ký ức của dòng họ Wulffen, là một đài tưởng niệm lớn và rất bắt mắt. Kiếm, súng trường, rìu chiến, giáo, sponton, rìu Lochaber, chùy gai, dùi cui, chùy chiến, trống lục lạc, trống lớn v.v. tạo thành một kiểu chiến lợi phẩm, bao quanh bức chân dung được vẽ khá tàm tạm của lão Wulffen như những tia sáng của hào quang chiến trận.”
Der Krieger war mit Kampfaxt und Morgenstern bewaffnet.
Người chiến binh được trang bị rìu chiến và chùy gai.
