'Narbe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Narbe' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Narbedie

[ˈnaʁbə]Danh từSố nhiều: Narben

Định nghĩa

1

sẹo- vết thương đang lành hoặc dấu vết còn lại có thể nhìn thấy được của một vết thương

verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde

Wenn die Wunde gut verheilt, werden kaum Narben bleiben.

Nếu vết thương lành tốt, sẽ hầu như không để lại sẹo.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Kaiserschnittnarbe

Operationsnarbe

Verbrennungsnarbe

„Er hatte seinen einzigen guten Anzug an, ein altmodisches Überbleibsel aus seiner großen Zeit, und die Narbe an seiner Nase war schneeweiß.“

Anh ta mặc bộ vest tốt nhất của mình, một di tích lỗi thời từ thời hoàng kim của anh ta, và vết sẹo trên mũi anh ta trắng như tuyết.

2

mặt da- mặt ngoài đã qua xử lý của một tấm da động vật

äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles

Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

Sau khi loại bỏ lông cứng, phần mặt da sẽ còn lại.

3

đầu nhụy- bộ phận tiếp nhận phấn hoa của vòi nhụy

Pollen empfangender Teil des Griffels

Die Narbe ist ganz gelb vor lauter Blütenstaub.

Đầu nhụy hoàn toàn màu vàng vì đầy phấn hoa.

4

lớp cỏ mặt- phần trên cùng của một thảm cỏ

oberer Teil eines Rasens

Die Narbe ist dicht verfilzt und sollte durchlüftet werden.

Lớp cỏ mặt bị nén chặt và nên được làm thông thoáng.

Danh từ