'Naseweis' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Naseweis' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Naseweisder

[ˈnaːzəˌvaɪ̯s]Danh từSố nhiều: Naseweise

Định nghĩa

1

nhóc ranh- Đứa trẻ tỏ ra già dặn trước tuổi, hay lên mặt và luôn cho rằng mình biết rõ mọi thứ hơn người khác.

altkluges, besserwisserisches Kind

Na, du kleiner Naseweis weißt natürlich alles besser!

Ồ, đúng là đồ nhóc ranh, tất nhiên cái gì mày cũng biết rõ hơn người khác!

Từ đồng nghĩa

Klugscheißerin

„Busqueros ging, und ich wußte nun, daß er immer noch derselbe aufdringliche Naseweis war, mit dem Unterschied freilich, daß er jetzt seine Fähigkeiten in den höheren Kreisen verwertete.“

“Busqueros bỏ đi, và lúc đó tôi biết rằng hắn vẫn là cái đồ nhóc ranh xấc xược như trước, chỉ khác là giờ đây hắn đem những khả năng của mình ra tận dụng trong giới thượng lưu.”

Danh từ