„Nepenthes papuana ist eine fleischfressende Pflanze aus der Gattung der Kannenpflanzen (Nepenthes). Sie wurde um 1910 vom Naturforscher Benedictus Hubertus Danser erstbeschrieben.“
“Nepenthes papuana là một loài thực vật ăn thịt thuộc chi cây nắp ấm (Nepenthes). Loài này được nhà tự nhiên học Benedictus Hubertus Danser mô tả lần đầu vào khoảng năm 1910.”
„Der Berg und seine Unwegsamkeit, sie schreiben auf diese Weise am Text des Naturforschers mit.“
“Ngọn núi và sự hiểm trở của nó, theo cách này, cùng góp phần viết nên văn bản của nhà tự nhiên học.”