'Oper' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Oper' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Operdie

[ˈoːpɐ]Danh từSố nhiều: Opern

Định nghĩa

1

opera- thuật ngữ chỉ các tác phẩm sân khấu kịch tính mà cốt truyện được thể hiện qua ca hát và nhạc khí

Gattungsbezeichnung für dramatische Bühnenwerke, deren Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik dargestellt wird

Die Gattung der Oper entstand um 1600 in Florenz.

Thể loại opera ra đời khoảng năm 1600 tại Florence.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Eine Oper war es nicht, auch nicht, was es im Ursprung gewesen war, eine Verspottung der Oper, es war, das einzig Ungefälschte daran, eine Operette.“

Nó không phải là opera, cũng không phải thứ ban đầu vốn có, một sự chế nhạo opera, nó là, điều duy nhất không giả mạo ở đó, một vở operetta.

2

vở opera- chỉ một tác phẩm cụ thể thuộc thể loại opera

Bezeichnung für ein einzelnes Werk der Gattung ^([1])

Mozarts „Zauberflöte" ist eine Oper in zwei Akten.

Cây sáo thần của Mozart là một vở opera hai màn.

„Henry Purcell war der führende englische Komponist des 17. Jahrhunderts. Er schrieb Meisterwerke wie die Oper „Dido and Aeneas“.“

Henry Purcell là nhà soạn nhạc hàng đầu người Anh thế kỷ 17. Ông đã viết các kiệt tác như vở opera Dido and Aeneas.

3

nhà hát opera- viết tắt của Opernhaus (nhà hát opera)

kurz für Opernhaus

„Heute Abend gehen wir in die Oper.“

Tối nay chúng tôi đi nhà hát opera.

„Sie besuchte zum erstem Mal ein Kino, ein Museum, ging ins Theater und in die Oper.“

Cô ấy lần đầu tiên đến rạp chiếu phim, bảo tàng, đi nhà hát và nhà hát opera.

4

công ty opera- doanh nghiệp tổ chức các vở opera

Unternehmen, das Opern organisiert

Die Städtische Oper muss Budgetkürzungen hinnehmen.

Nhà hát opera thành phố phải chấp nhận cắt giảm ngân sách.

5

đoàn opera- tập hợp nghệ sĩ của một nhà hát opera

Ensemble eines Opernhauses

Die Mailänder Oper gastiert in Wien.

Đoàn opera Milan biểu diễn lưu động tại Vienna.

Danh từ