'Passion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Passion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Passiondie

[paˈsi̯oːn]Danh từSố nhiều: Passionen

Định nghĩa

1

cuộc khổ nạn- Con đường chịu đau khổ, cuộc chịu nạn và cái chết của Chúa Giêsu Kitô.

der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi

Der Karfreitag ist ganz der Passion gewidmet.

Thứ Sáu Tuần Thánh hoàn toàn được dành để tưởng niệm cuộc khổ nạn.

2

Từ đồng nghĩa

Leidensgeschichte

Từ cụ thể hơn

Freilichtbühne

tuồng thương khó- Vở diễn tôn giáo có nhiều diễn viên, tái hiện sự đau khổ và cái chết của Chúa Giêsu Kitô.

ein Passionsspiel mit vielen Schauspieler, die das Leiden und Sterben Jesu Christi darstellen

Das Passionsspiel findet alle zehn Jahre in Oberammergau statt.

Vở tuồng thương khó được tổ chức mười năm một lần tại Oberammergau.

3

đam mê- Cách gọi khác của sự say mê mãnh liệt đối với một người, một việc hoặc một lĩnh vực nào đó.

anderer Ausdruck für Leidenschaft

Er hatte vor allem eine Passion, für die er alles gegeben hätte, und das war die Oper.

Trên hết, ông ấy có một niềm đam mê mà ông sẵn sàng hy sinh tất cả vì nó, và đó là opera.

Danh từ