'Passiv' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Passiv' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Passivdas

[ˈpasiːf]Danh từSố nhiều: Passive

Định nghĩa

1

thể bị động- một trong hai dạng thức của động từ, còn gọi là thể thụ động, diễn tả hành động được thực hiện lên chủ thể

eine der beiden Diathesen, ein Genus Verbi, Leideform

Im Beispiel „ich werde getötet“ ist ‚werde getötet’ Passiv.

Trong ví dụ "tôi bị giết", cụm "bị giết" là thể bị động.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Rezipientenpassiv

„In der Schriftsprache der deutschen Gegenwartssprache sind Aktiv und Passiv sehr ungleich verteilt.“

"Trong văn viết của tiếng Đức đương đại, thể chủ động và thể bị động được phân bổ rất không đồng đều."

2

bên nợ- trong kinh tế: phần bên nợ của một bảng cân đối kế toán, thể hiện các khoản nợ phải trả và vốn chủ sở hữu

Wirtschaft: die Passivseite einer buchhalterischen Bilanz

Danh từ