„Die Hitze könnte zwar nach dem Pyrometer regulirt werden; man darf sich aber nicht lediglich auf diesen verlassen.“
Mặc dù có thể điều chỉnh nhiệt độ theo hỏa kế, nhưng không được chỉ dựa hoàn toàn vào thiết bị này.
„Ist dem Pyrometer ein Ampèremeter beigefügt, so ist seine Stromanzeige gesondert zu prüfen.“
Nếu hỏa kế được gắn kèm một ampe kế, thì chỉ thị dòng điện của nó phải được kiểm tra riêng.
