'Querschiff' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Querschiffdas
[ˈkveːɐ̯ˌʃɪf]Danh từSố nhiều: Querschiffe
Định nghĩa
1
gian ngang- Phần gian của nhà thờ nằm vuông góc với gian chính hoặc cắt ngang gian chính, tạo thành phần ngang của mặt bằng hình thập giá.
Kirchenschiff, das sich quer zum Hauptschiff befindet oder das Hauptschiff kreuzt
„Erst einige Zeit später hätten die Christen begonnen, andere Kirchen zu bauen, Kirchen mit einem Altar in der Mitte und einer großen Kuppel darüber, oder Kirchen in Kreuzform mit einem großen Hauptschiff und einem Querschiff.“
“Mãi một thời gian sau, các Kitô hữu mới bắt đầu xây những nhà thờ khác, những nhà thờ có bàn thờ ở giữa và một mái vòm lớn phía trên, hoặc những nhà thờ có hình thập giá với một gian chính lớn và một gian ngang.”
„Robert, der langsam in Richtung auf die Apsis durch die Leere des Längsraums geschritten war, sah sich unvermutet an der Stelle, wo ein breit ausladendes Querschiff die Raumanlage kreuzte.“
“Robert, người đã chậm rãi bước qua khoảng trống của không gian dọc về phía hậu cung, bất ngờ thấy mình ở chỗ một gian ngang rộng mở cắt ngang bố cục không gian.”