Rückfall

der

[ˈʁʏkˌfal]Danh từSố nhiều: Rückfälle

Định nghĩa

sự tái phạm- sự thay đổi không mong muốn trở lại tình trạng tồi tệ hơn trước đây

ungewollte Veränderung zurück in Richtung des schlechteren Status quo ante

Wenn dieses Gesetz durchkommt, wäre das ein Rückfall in die Zeit vor der Emanzipation.

Nếu luật này được thông qua, đó sẽ là một sự tái phạm vào thời kỳ trước khi có giải phóng.

tái phát- sự bùng phát trở lại của một căn bệnh trước đây được cho là đã chữa khỏi

Wiederausbruch einer geheilt geglaubten Krankheit

Nach seiner Therapie war er fast fünf Jahre lang trocken, aber dann kam der Rückfall.

Sau liệu pháp điều trị, anh ấy đã cai nghiện được gần năm năm, nhưng rồi cơn tái phát đã đến.

tái phạm- hành vi phạm pháp lần nữa của một tội phạm đã có tiền án trước đó

erneuter Gesetzesbruch eines bereits einschlägig vorbestraften Straftäters

Bei Triebtätern ist ein Rückfall sehr wahrscheinlich.

Ở những kẻ phạm tội do bản năng, khả năng tái phạm là rất cao.

Từ cụ thể hơn