'Rückgrat' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Rückgrat' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Rückgratdas

[ˈʁʏkˌɡʁaːt]Danh từSố nhiều: Rückgrate

Định nghĩa

1

xương sống- cột sống

die Wirbelsäule

Er hatte sich Verletzungen am Rückgrat zugezogen.

Anh ấy đã bị chấn thương ở xương sống.

Wenn man ergonomische Übungen macht, lernt man, das Rückgrat zu entlasten.

Từ đồng nghĩa

Charakterstärke

Standhaftigkeit

Khi thực hiện các bài tập công thái học, người ta học cách giảm tải cho xương sống.

2

trụ cột- sự hỗ trợ, điểm tựa

Stütze, Halt

Das Handwerk ist das Rückgrat der Wirtschaft.

Thủ công nghiệp là trụ cột của nền kinh tế.

„Die wirtschaftlichen Auswirkungen weiterer COVID-Todesfälle auf das Rückgrat des Landes - den Tourismus - dürften nicht unterschätzt werden, betont auch Josua.“

"Những tác động kinh tế của các ca tử vong do COVID tiếp theo lên trụ cột của đất nước - ngành du lịch - không nên được đánh giá thấp, Josua cũng nhấn mạnh."

3

bản lĩnh- sức mạnh tính cách, sự dũng cảm đối với cấp trên

Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen

Damit hat er wieder einmal Rückgrat bewiesen.

Với việc đó, anh ấy một lần nữa đã chứng minh được bản lĩnh.

Damit hat er mal wieder gezeigt, dass er kein Rückgrat hat.

Với việc đó, anh ấy lại một lần nữa cho thấy mình không có bản lĩnh.

4

khung chính- chuỗi phân tử của một đại phân tử

Molekülkette eines Makromoleküls

Bei einem Polymer bildet das Rückgrat die längste Kette an kovalent gebundenen Atomen.

Trong một polymer, khung chính tạo thành chuỗi dài nhất của các nguyên tử liên kết cộng hóa trị.

Danh từ