„Und sofort bedauert er, Rechtshänder zu sein, und denkt an einen jungen Grenadier in der Kompanie, der von seinem Offizier immer schikaniert wurde, weil er Linkshänder war.“
“Và ngay lập tức anh ta lấy làm tiếc vì mình là người thuận tay phải, rồi nghĩ đến một chàng lính ném lựu đạn trẻ trong đại đội, người luôn bị viên sĩ quan của mình quấy nhiễu chỉ vì anh ấy thuận tay trái.”