'Reduktion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Reduktion' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Reduktiondie

[ʁedʊkˈt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Reduktionen

Định nghĩa

1

sự giảm bớt- Sự hạn chế hoặc làm giảm một thứ xuống còn lượng ít hơn hay mức độ nhỏ hơn.

Beschränkung, Verringerung von etwas auf eine kleinere Menge, ein kleineres Ausmaß

Eine Reduktion des Energieverbrauchs ist dringend erforderlich.

Việc giảm mức tiêu thụ năng lượng là hết sức cấp bách.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

CO₂-Reduktion

Emissionsreduktion

Fehlerreduktion

Gewichtsreduktion

„Die Didaktische Reduktion bezeichnet die Reduzierung und Vereinfachung komplexer Themen, um sie für Lernende alters- und reifegemäß aufzubereiten, indem komplexe Sachverhalte auf ihren Kern zurückgeführt werden und so für Lernende überschaubar und begreifbar werden.“

“Giản lược sư phạm là việc rút gọn và đơn giản hóa những chủ đề phức tạp để trình bày chúng cho người học phù hợp với độ tuổi và mức độ trưởng thành, bằng cách quy các vấn đề phức tạp về cốt lõi của chúng, nhờ đó trở nên rõ ràng và dễ hiểu đối với người học.”

2

sự quy giản- Trong ngữ pháp tạo sinh, là việc thay thế một đơn vị có phạm vi lớn hơn bằng một đơn vị có phạm vi nhỏ hơn.

in der generativen Grammatik Ersetzung einer umfänglichen Einheit durch eine weniger umfängliche

3

sự lược âm- Sự suy yếu của nguyên âm hoặc sự mất đi của âm thanh.

Abschwächung von Vokalen oder Verlust von Lauten

Wenn man sagt: „Mir is schlecht“, dann liegt bei der Wortform „is“ eine Reduktion der Lautgestalt vor.

Khi người ta nói: “Mir is schlecht”, thì ở dạng từ “is” có hiện tượng giản lược hình thức ngữ âm.

4

sự thoái hóa- Sự tiêu giảm hoặc thoái triển ít nhiều hoàn toàn của một cơ quan.

mehr oder weniger vollständige Rückbildung eines Organs

Die Froschlurche zeichnen sich durch die Reduktion des Schwanzes aus.

Các loài lưỡng cư không đuôi được đặc trưng bởi sự tiêu giảm của đuôi.

5

sự khử- Sự giảm số oxi hóa do nhận electron.

Verringerung der Oxidationszahl durch Aufnahme von Elektronen

Im Brennofen erfolgt die Reduktion des Eisenoxids mittels Holzkohle.

Trong lò nung, quá trình khử oxit sắt diễn ra bằng than củi.

6

khu định cư- Khu định cư do các tu sĩ Dòng Tên lập nên ở Nam Mỹ dành cho cư dân bản địa.

von Jesuiten in Südamerika angelegte Siedlung für die indigene Bevölkerung

„Die Reduktionen lebten primär von Ackerbau und Viehzucht.“

“Các khu định cư ấy sinh sống chủ yếu bằng trồng trọt và chăn nuôi.”

Danh từ