'Rente' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Rente' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Rentedie

[ˈʁɛntə]Danh từSố nhiều: Renten

Định nghĩa

1

lương hưu- khoản tiền trợ cấp nghỉ hưu do tuổi tác hoặc mất khả năng lao động dành cho công nhân và nhân viên

Ruhegeld wegen Alters oder Erwerbsunfähigkeit für Arbeiter und Angestellte

Durch die Überalterung in den Industrieländern stagniert die Rente.

Do tình trạng già hóa dân số ở các nước công nghiệp, lương hưu bị trì trệ.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Berufsunfähigkeitsrente

Durchschnittsrente

Hinterbliebenenrente

Die durchschnittliche Höhe der Renten ist im letzten Jahr um 0,1 % gestiegen.

Mức lương hưu trung bình đã tăng 0,1% trong năm ngoái.

2

niên kim- một chuỗi các khoản thanh toán định kỳ mà người nhận có quyền đòi hỏi hợp pháp, nhưng không đòi hỏi sự đền đáp trực tiếp

eine Folge regelmäßiger Zahlungen, auf die ein Rechtsanspruch besteht, aber ohne unmittelbare Gegenleistung

Bei der Auszahlung meiner Lebensversicherung konnte ich wählen, ob ich einen Einmalbetrag erhalten wollte oder eine monatliche Rente.

Khi nhận tiền bảo hiểm nhân thọ, tôi có thể lựa chọn nhận một khoản tiền một lần hoặc nhận niên kim hàng tháng.

Max hat bei einer Verlosung gewonnen. Er bekommt nun zehn Jahre lang jeden Monat tausend Euro Rente auf sein Konto überwiesen.

Max đã trúng xổ số. Giờ đây anh ấy sẽ nhận được một ngàn euro niên kim chuyển vào tài khoản mỗi tháng trong vòng mười năm.

3

trái phiếu có lãi suất cố định- chứng khoán có thu nhập cố định

festverzinsliches Wertpapier

„Der Staat kann den Kriegskredit kurzfristig in Anspruch nehmen, durch Anleihen bei der Notenbank; […] oder langfristig durch Ausgabe von Renten, das sind Schuldverschreibungen, deren Rückzahlungstermin der Staat nach Belieben auf Jahrzehnte hinausschieben kann.“

Nhà nước có thể vay tín dụng chiến tranh ngắn hạn thông qua vay mượn từ ngân hàng trung ương; [...] hoặc dài hạn thông qua phát hành trái phiếu có lãi suất cố định, đó là các giấy tờ có giá mà nhà nước có thể tùy ý trì hoãn thời hạn hoàn trả trong nhiều thập kỷ.

Danh từ