

nổ sớm- sự phát nổ sớm của đạn pháo khi còn trong nòng súng, trước khi thoát ra khỏi khẩu pháo
vorzeitige Detonation eines Geschosses (noch vor dem Verlassen des Geschützes)
thất bại- một việc ban đầu có vẻ hứa hẹn nhưng sau đó hóa ra là một thất bại hoàn toàn
eine zunächst aussichtsreiche Sache, die sich später als Reinfall entpuppt