„Der vielgestaltige Charakter der einzelnen Texte in dieser Sammelhandschrift deutet darauf hin, dass die Aschkenasim schon vor 1382 über eine eigene jiddische Literatur mit eigenen Traditionen und Genres verfügten.“
“Tính chất đa dạng của từng văn bản trong bản thảo tuyển tập này cho thấy rằng người Do Thái Ashkenazi đã sở hữu một nền văn học Yiddish riêng với những truyền thống và thể loại riêng của mình ngay trước năm 1382.”