

châm biếm- Lối viết hoặc loại văn bản mang tính hài hước phê phán, xuất hiện dưới nhiều hình thức truyền thông khác nhau như truyện tranh, kịch, tiểu luận, chương trình truyền hình, phim, thơ, tiết mục cabaret, tiểu thuyết, chương trình phát thanh, trang web và những dạng tương tự.
humorvoll kritisierende Schreibweise oder Textart, die in verschiedensten medialen Formen auftritt (Comic, Drama, Essay, Fernsehsendung, Film, Gedicht, Kabarettprogramm, Roman, Rundfunksendung, Webseite und Ähnliches)
thể loại trào phúng- Thể loại văn học có nguồn gốc từ La Mã.
literarische Gattung römischen Ursprungs
tác phẩm châm biếm- Một tác phẩm nghệ thuật riêng lẻ sử dụng lối viết hài hước phê phán hoặc thuộc về thể loại này.
einzelnes künstlerisches Werk, das von der humorvoll kritisierenden Schreibweise Gebrauch macht oder der Gattung angehört