'Schickung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Schickungdie
[ˈʃɪkʊŋ]Danh từSố nhiều: Schickungen
Định nghĩa
1
sự an bài- Điều xảy đến và tác động vào cuộc đời của một người mà không do họ chủ động tạo ra hay kiểm soát.
etwas, das in das Leben einer Person ohne ihr Zutun eingreift
„Hat er genug zu leben und hat das Schicksal ihn nicht mit Krankheit geschlagen, ist er zufrieden und dankbar, und leidet er Not und Entbehrung, trägt er auch diese Schickung mit Würde.“
“Nếu ông ấy sống đủ đầy và số phận không giáng bệnh tật xuống ông ấy, thì ông ấy hài lòng và biết ơn; còn nếu ông ấy phải chịu cảnh túng thiếu và thiếu thốn, thì ông ấy cũng đón nhận sự an bài ấy với phẩm giá.”
