'Schiffer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Schiffer' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Schifferder

[ˈʃɪfɐ]Danh từSố nhiều: Schiffer

Định nghĩa

1

thuyền phu- người làm việc trong lĩnh vực vận tải thủy nội địa, điều khiển hoặc phục vụ tàu thuyền trên sông, kênh rạch

eine in der Binnenschifffahrt tätige Person

Er hat viele Jahre als Schiffer in der Binnenschifffahrt gearbeitet.

Ông ấy đã làm thuyền phu trong ngành vận tải thủy nội địa suốt nhiều năm.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen.“

“Những người bè gỗ và thuyền phu đã vất vả điều khiển phương tiện vượt qua những đoạn nguy hiểm.”

2

thuyền trưởng- người chỉ huy và điều khiển một con tàu

der Führer eines Schiffes

„Kurz bevor ich mich zu Tich setzte, kam der Schiffer selbst mit einem Matrosen, um mein Gepäck zu holen; ich gab ihm den fertigen Koffer und sagte, den Rest würde ich selbst zur Abfahrtszeit an Bord bringen.“

“Ngay trước khi tôi ngồi xuống cạnh Tich, chính thuyền trưởng cùng một thủy thủ đến lấy hành lý của tôi; tôi đưa cho ông ấy chiếc va-li đã xếp xong và nói rằng phần còn lại tôi sẽ tự mang lên tàu vào giờ khởi hành.”

Danh từ