'Schlupfbude' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Schlupfbudedie
[ˈʃlʊp͡fˌbuːdə]Danh từSố nhiều: Schlupfbuden
Định nghĩa
1
nhà thổ- Cơ sở hoặc ngôi nhà nơi phụ nữ cung cấp dịch vụ tình dục để đổi lấy tiền.
Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten
„So standen die Dinge, als eines Tages der Faßbinder sich mit anderen munteren Gesellen nach Konstanz begab, wo Kirchweih war und wo sie einen guten Tag hatten, so daß sie am Abend der Haber stach und sie beschlossen, in eine Schlupfbude zu Weibern zu gehen.“
“Mọi việc diễn ra như vậy, cho đến một ngày nọ người thợ đóng thùng cùng với vài gã bạn vui tính khác đi đến Konstanz, nơi đang có hội nhà thờ, và ở đó họ đã có một ngày bội thu, đến mức tối đến cơn ham muốn nổi lên và họ quyết định vào một nhà thổ tìm đàn bà.”
„Hat mich der Kerl, der Gose-Schleppfuß in eine Schlupfbude geführt!“
“Cái thằng Gose-Schleppfuß ấy đã dẫn tôi vào một nhà thổ!”
