weibliche Person, die an der Vorbereitung eines Verbrechens beteiligt ist, es aber nicht selbst durchführt
„Bei einem öffentlichen Vortrag 1985 in Hamburg im Rahmen der Frauenringvorlesung der Koordinationsstelle Frauenstudien/Frauenforschung […] wurde ihre NS-Vergangenheit als Schreibtischtäterin bei der Verfolgung der Sinti und Roma öffentlich gemacht.“
“Tại một buổi thuyết trình công khai ở Hamburg năm 1985 trong khuôn khổ loạt bài giảng của hội phụ nữ thuộc cơ quan điều phối nghiên cứu phụ nữ/nghiên cứu về phụ nữ […], quá khứ thời Quốc xã của bà với tư cách là một nữ thủ phạm bàn giấy trong cuộc truy bức người Sinti và Roma đã bị phơi bày trước công chúng.”
