„Papa knotete das Schlauchboot mit einem Seil auf dem Dachgepäckträger fest, und zwar so, daß an den Seitenfenstern lose Seile runterhingen, die beim Fahren festgehalten werden mußten.“
“Bố buộc chặt chiếc thuyền cao su lên giá chở hành lý trên nóc xe bằng một sợi dây, theo cách mà những sợi dây lỏng thõng xuống ở các cửa sổ bên và khi xe chạy thì phải giữ chặt chúng.”
„Durch das fleckige Seitenfenster im Bug blickte ich in den Innenraum des Schiffes.“
“Qua cửa sổ bên lấm tấm vết bẩn ở mũi tàu, tôi nhìn vào khoang bên trong con tàu.”
