„Später, als die Bäuerin in der Küche über dem Selchfleische wachte und Hanna aus der Truhe des Vorhauses ein Speckstück für das Kraut holte, da trat der Dornbauer in die Zimmerthür; …“
“Về sau, khi người nông phụ trông chừng món thịt hun khói trong bếp và Hanna lấy từ chiếc rương ở gian trước một miếng thịt xông khói để nấu với bắp cải, thì Dornbauer bước đến trước cửa phòng; …”