'Sichel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Sichel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Sicheldie

[ˈzɪçl̩]Danh từSố nhiều: Sicheln

Định nghĩa

1

liềm- Dụng cụ dùng để cắt ngũ cốc hoặc cỏ, khác với lưỡi hái ở chỗ không có cán dài.

Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel

Hammer und Sichel stehen für Arbeiter und Bauern.

Búa và liềm tượng trưng cho công nhân và nông dân.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

„Denn selber Frühaufsteher, sah er, so früh er auch aufstand, seinen Pächter schon immer ungewaschen und ungekämmt mit Hacke und Spaten und Sichel emsig bei der Arbeit.“

“Vì bản thân là người dậy sớm, ông thấy rằng dù mình có dậy sớm đến đâu, người tá điền của mình cũng đã luôn luôn có mặt ở đó, đầu tóc chưa chải, mặt mũi chưa rửa, đang hăng say làm việc với cuốc, xẻng và liềm.”

2

lưỡi liềm- Hình dạng của Mặt Trăng (cũng như của sao Kim và sao Thủy) vào đầu hoặc cuối tuần trăng, khi phần được chiếu sáng ít hơn một nửa.

Gestalt des Mondes (auch von Venus und Merkur) im ersten oder letzten Viertel, wenn er weniger als zur Hälfte beleuchtet ist

Der Mond zeigte sich als schmale Sichel.

Mặt Trăng hiện ra như một vành lưỡi liềm mảnh.

„Der Mond erschien und hatte nur eine schmale, durchsichtige Sichel, zunehmend.“

“Mặt Trăng xuất hiện và chỉ có một vành lưỡi liềm mảnh, trong suốt, đang lớn dần.”

3

lông liềm- Chiếc lông đuôi cong có hình lưỡi liềm của gà gô đen trống.

gekrümmte Schwanzfeder des Birkhahns

4

dạng liềm- Một hình dạng nhất định của cụm hoa.

bestimmte Form des Blütenstandes

Danh từ