„Überhaupt sei der tendenziell arglistige Wiener „auf die Dauer nicht sehr lustig und übermütig“, ja sogar die Sonntagsausflügler wirkten, „als könnten sie es nicht mehr erwarten, heimzukehren in den Wochentag“.“
“Nói chung, người Viên có khuynh hướng khá xảo quyệt ‘về lâu dài không mấy vui vẻ và hứng khởi’, thậm chí ngay cả những người đi chơi Chủ nhật cũng trông ‘như thể họ không thể chờ thêm được nữa để quay về với ngày thường trong tuần’.”