„Dieses grausame ‚Spiel’, das sich von unserer Spieldefinition entfernt und eher ein ritualisiertes Schlachtfest mit Menschenopfern darstellte, fand vor der versammelten Hofprominenz statt.“
“‘Trò chơi’ tàn bạo này, vốn xa rời định nghĩa của chúng ta về trò chơi và đúng hơn là một lễ tàn sát mang tính nghi thức với những vụ hiến tế con người, đã diễn ra trước sự hiện diện của giới tinh hoa trong triều đình.”
„Im folgenden grenze ich die Annäherung an eine pastoralpsychologische Spieldefinition auf die Perspektive der empirisch orientierten psychologischen Spielforschung ein.“
“Sau đây, tôi giới hạn việc tiếp cận một định nghĩa trò chơi theo hướng mục vụ-tâm lý trong quan điểm của nghiên cứu trò chơi tâm lý học theo định hướng thực nghiệm.”