Stiefbruder

der

[ˈʃtiːfˌbʁuːdɐ]Danh từSố nhiều: Stiefbrüder

Định nghĩa

anh/em dị bào- Anh hoặc em trai có chung một người cha hoặc một người mẹ với mình, nhưng không chung cả hai người sinh thành.

halbbürtiger Bruder

Meinen Stiefbruder kann ich überhaupt nicht leiden.

Tôi hoàn toàn không ưa người anh/em dị bào của mình.

„Weder Serenissimus noch sein Stiefbruder sind Menschen aus Fleisch und Blut, und sie sind auch keine literarischen Gestalten, denen sich eine psychologische Tiefe zuschreiben ließe.“

“Cả Serenissimus lẫn người anh/em dị bào của ông ấy đều không phải là con người bằng xương bằng thịt, và họ cũng không phải là những hình tượng văn học có thể được gán cho một chiều sâu tâm lý.”

anh/em kế- Con trai trong một gia đình có cha dượng hoặc mẹ kế, được nhìn từ phía một đứa con khác trong cùng gia đình, với người mà nó không có chung cha hoặc mẹ ruột nào.

männliches Kind in einer Stieffamilie aus der Sicht eines anderen Kindes derselben Familie, mit dem es keinen gemeinsamen Elternteil hat (Kind nur des eigenen Stiefvaters oder nur der eigenen Stiefmutter)

Meinen Stiefbruder kann ich überhaupt nicht leiden.

Tôi hoàn toàn không ưa người anh/em kế của mình.

„Weder Serenissimus noch sein Stiefbruder sind Menschen aus Fleisch und Blut, und sie sind auch keine literarischen Gestalten, denen sich eine psychologische Tiefe zuschreiben ließe.“

“Cả Serenissimus lẫn người anh/em kế của ông ấy đều không phải là con người bằng xương bằng thịt, và họ cũng không phải là những hình tượng văn học có thể được gán cho một chiều sâu tâm lý.”

Từ đồng nghĩa

Halbbruder

Từ trái nghĩa

Vollbruder