„Den berufsmäßigen Straßendirnen ging ich nicht ins Netz, weil ich keine einzige sah, die so hübsch war wie Bettina; aber ich konnte mich nicht von dem Verlangen nach jener Art Ruhm freihalten, den man durch todesverachtenden Mut erringt.“
“Tôi không sa vào lưới của những gái điếm đường phố chuyên nghiệp, vì tôi không thấy một ai đẹp như Bettina; nhưng tôi không thể giữ mình khỏi khao khát thứ vinh quang kiểu đó, thứ người ta giành được bằng lòng can đảm coi thường cái chết.”
