„Man sprach bereits damals davon, wie gesund es für die Stadtkinder sei, wenn sie den Hochsommer auf dem Lande statt auf dem Straßenpflaster verbringen könnten.“
"Ngay từ thời đó, người ta đã nói rằng đối với trẻ em thành phố sẽ tốt cho sức khỏe biết bao nếu chúng có thể trải qua những tháng hè cao điểm ở miền quê thay vì trên mặt đường lát đá."
„Eine Nacht blieben wir gar auf dem Straßenpflaster eines Ortes liegen, weil man vergessen hatte, uns zu sagen, dass es unsere Nachtruhe sein sollte.“
"Có một đêm chúng tôi thậm chí phải nằm lại trên mặt đường lát đá của một nơi nào đó, vì người ta đã quên không nói với chúng tôi rằng đó sẽ là chỗ nghỉ đêm của chúng tôi."
