'Strudel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Strudel' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Strudelder

[ˈʃtʁuːdl̩]Danh từSố nhiều: Strudel

Định nghĩa

1

xoáy nước- Vòng nước xoay tròn mạnh, thường hình thành trong sông, biển hoặc dòng chảy, có thể cuốn vật thể xuống dưới.

(kleiner) Wasserwirbel

Durch den Strudel wurde das Boot in die Tiefe gezogen.

Chiếc thuyền đã bị xoáy nước kéo xuống đáy.

Từ cụ thể hơn

Menschenstrudel

„Wie benommen waren die Deutschen aus den kataklysmischen Strudeln des Krieges aufgetaucht, taub noch von den Explosionsgeräuschen der Fliegerbomben und Artilleriegranaten, abgestumpft durch die Tristesse der Umstände, erschöpft von der schieren Mühsal des Überlebens.“

“Người Đức đã trồi lên khỏi những vòng xoáy thảm khốc của chiến tranh trong trạng thái như mê sảng, tai vẫn còn ù đi vì tiếng nổ của bom từ máy bay và đạn pháo, trở nên chai lì bởi sự ảm đạm của hoàn cảnh, kiệt sức vì chính nỗi nhọc nhằn của việc sinh tồn.”

2

bánh cuộn- Món bánh làm từ bột cán mỏng, được cuộn lại với nhân ngọt hoặc mặn rồi đem nướng.

gefüllte Teigspeise

Omas Strudel schmeckt einfach am besten.

Bánh strudel của bà ngon nhất, đơn giản là không gì sánh bằng.

„Sie backte die besten Strudel der Stadt.“

“Cô ấy nướng những chiếc bánh strudel ngon nhất thành phố.”

Danh từ