'Stunde' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Stunde' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Stundedie

[ˈʃtʊndə]Danh từSố nhiều: Stunden

Định nghĩa

1

giờ- đơn vị thời gian, tương đương với 1/24 của một ngày

Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages

Eine Stunde hat 60 Minuten.

Một giờ có 60 phút.

„Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 , 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“

Từ đồng nghĩa

Unterrichtsstunde

Từ cụ thể hơn

Dreiviertelstunde

Stunden

“Ngắn hơn năm thiên văn khoảng 20 phút, khoảng thời gian này (năm nhiệt đới hay năm mặt trời) bao gồm 365 ngày, 5 giờ, 48 phút và 45,975 giây.”

2

giờ khắc- thời điểm, khoảng thời gian (được hiểu không chính xác như nghĩa (1)): khoảnh khắc, thời khắc

Zeitpunkt, (ungenauer als unter ^([1]) gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment

Jetzt ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in den nächsten Minuten erwarten wir einen erhellenden Beitrag zur aktuellen Lage.

Giờ đây giờ khắc của sự thật đã đến, trong vài phút tới chúng tôi mong đợi một đóng góp làm sáng tỏ tình hình hiện tại.

3

buổi, giờ học- thời điểm định kỳ hoặc đặc biệt, ví dụ như các buổi học hoặc các buổi thảo luận thời sự

wiederkehrender oder besonderer Termin, zum Beispiel Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden

Am Nachmittag treffen wir uns zu einer Stunde der Besinnung.

Vào buổi chiều, chúng tôi sẽ gặp nhau trong một buổi suy ngẫm.

4

tiết học- một đơn vị bài học (ở Đức thường là 45 phút, ở Áo là 50 phút)

eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten)

Nach Abschluss der Yogaausbildung hat sie selbst angefangen, Stunden zu geben.

Sau khi hoàn thành khóa đào tạo yoga, cô ấy đã tự mình bắt đầu dạy các tiết học.

In der letzten Stunde haben wir die binomischen Formeln durchgenommen.

Ở tiết học trước, chúng tôi đã học qua các hằng đẳng thức đáng nhớ.

5

15 độ- góc 15 độ

Winkel von 15°

Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde.

Việc chia mặt số tròn thành 24 giờ cho ra 15 độ mỗi giờ (360 : 24 = 15) và từ đó là đơn vị đo góc cho một giờ.

Danh từ