„[…] das Suffix -ščik im Russischen [verlangt] konsonantischen Stammauslaut […]. Lautet der Stamm vokalisch aus, so wird er entweder verkürzt […] oder das Suffix wird um ein -l-’ erweitert, wodurch die Suffixvariante -l’ščik entsteht […].“
“[…] hậu tố -ščik trong tiếng Nga [đòi hỏi] phần cuối gốc từ là phụ âm […]. Nếu gốc từ kết thúc bằng nguyên âm, thì nó либо bị rút ngắn […] hoặc hậu tố được mở rộng thêm một -l-’, từ đó hình thành biến thể hậu tố -l’ščik […].”