'Trapez' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Trapez' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Trapezdas

[tʁaˈpeːt͡s]Danh từSố nhiều: Trapeze

Định nghĩa

1

hình thang- tứ giác có hai cạnh đối song song

Viereck mit zwei parallelen Seiten

Ein Quadrat ist auch ein Trapez.

Hình vuông cũng là một hình thang.

2

Từ trái nghĩa

Tangentenviereck

Từ cụ thể hơn

xà treo- dụng cụ thể dục gồm hai sợi dây dài bằng nhau và một thanh ngang, hoặc bộ phận điều khiển khi bay dù lượn

Turngerät, das aus zwei gleich langen Seilen und einer Querstange besteht beziehungsweise Steuervorrichtung beim Drachenfliegen

Das Trapez wird hauptsächlich von Akrobaten im Zirkus oder Varieté benutzt.

Xà treo chủ yếu được các nghệ sĩ nhào lộn sử dụng trong rạp xiếc hoặc sân khấu ca nhạc.

„Der Drachenflieger klinkt sich im Schwerpunkt seines Delta ein, um sein Fluggerät in einer schwebenden Liegendposition durch Gleichgewichtsveränderungen zu den Seiten, nach vorn oder nach hinten über ein Trapez steuern zu können.“

Người bay dù lượn móc mình vào trọng tâm của cánh dù để có thể điều khiển phương tiện bay trong tư thế nằm lơ lửng bằng cách thay đổi thăng bằng sang hai bên, về phía trước hoặc phía sau thông qua một xà treo.

3

dây đai thăng bằng- dây cáp được gắn ở phía trên cột buồm, nơi thủy thủ móc vào để có thể lái thuyền giữ thăng bằng tối đa

Draht, der oben im Mast befestigt ist, in den sich ein Segler einhängt, um das Boot möglichst aufrecht zu segeln

Das Trapez ist ein unerläßliches Hilfsmittel, um leichte Jollen mit einer verhältnismäßig großen Besegelung auch bei mehr Wind ungerefft und aufrecht segeln zu können.

Dây đai thăng bằng là một công cụ hỗ trợ không thể thiếu để có thể lái những chiếc thuyền buồm nhẹ với diện tích buồm tương đối lớn mà không cần cuốn buồm và vẫn giữ thăng bằng ngay cả khi có nhiều gió.

Danh từ