'Tyrannei' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Tyrannei' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tyranneidie

[ˌtyʁaˈnaɪ̯]Danh từSố nhiều: Tyranneien

Định nghĩa

1

chế độ bạo ngược- sự cai trị bằng quyền lực một cách độc đoán, áp bức và tàn bạo.

willkürliche und unterdrückerische Gewaltherrschaft

Die Revolution sollte der Tyrannei des alten Regimes ein Ende bereiten.

Cuộc cách mạng nhằm chấm dứt chế độ bạo ngược của chính thể cũ.

2

Từ đồng nghĩa

Alleinherrschaft

Gewaltherrschaft

Schreckensherrschaft

Willkürherrschaft

sự chuyên quyền- cách hành xử của một người luôn muốn thống trị, độc đoán và không màng đến người khác.

rücksichtslos herrschsüchtiges Verhalten eines Menschen

Er versuchte der Tyrannei seines Vaters zu entkommen.

Anh ta cố gắng trốn thoát khỏi sự chuyên quyền của cha mình.

„So übte der verwünschte alte Präfekt mit seiner verunstalteten Nase seine Tyrannei überall dort aus, wo die Liebhaber ihre Sinnenfreuden suchten.“

“Vì thế, viên tổng trấn già đáng nguyền rủa với chiếc mũi dị dạng của mình đã thi hành sự chuyên quyền ở khắp mọi nơi mà những kẻ si tình tìm kiếm lạc thú xác thịt.”

Danh từ