Umbra

die

[ˈʊmbʁa]Danh từSố nhiều: Umbren

Định nghĩa

tâm tối- phần lõi tối của một vết đen Mặt Trời, được bao quanh bởi vùng nửa tối sáng hơn

der dunkle Kern eines Sonnenflecks, der von hellerer Penumbra umgeben ist

Das Innere eines Sonnenflecks wird Umbra, sein Randbereich Penumbra genannt.

Phần bên trong của một vết đen Mặt Trời được gọi là vùng tâm tối, còn vùng rìa của nó được gọi là vùng nửa tối.

Die Umbra eines Sonnenflecks wird auch als Kernschatten bezeichnet.

Vùng tâm tối của một vết đen Mặt Trời cũng được gọi là bóng lõi.

nâu đất- màu đất hoặc màu vẽ có sắc nâu đến nâu sẫm, làm từ đất sét chứa sắt hoặc mangan

braune bis dunkelbraune Erdfarbe oder Malerfarbe aus eisenhaltigem oder manganhaltigem Ton

Unten glitzernde Flüsse und Sumpflandschaften, dann Umbra und Ocker und Trockenflussläufe, wüstenhafte, marsähnliche Bilder mit dunklen Kratern, die sich im Sinkflug als gewaltige Baumkronen entpuppen.

Bên dưới là những dòng sông lấp lánh và vùng đầm lầy, rồi đến nâu đất, màu hoàng thổ và những lòng sông khô cạn, những hình ảnh hoang mạc giống sao Hỏa với các hố tối, khi hạ thấp độ cao thì hóa ra là những tán cây khổng lồ.