„Präfixe und Partikeln: Wegen der oft ähnlichen syntaktisch-semantischen Funktion werden zu den Präfixen oft auch die trennbaren Verbpartikeln […] gerechnet, die auch Paraverbien/Praeverbien/präfixartige Bestimmungsglieder/Präfixoide/Verbzusätze genannt werden.“
“Tiền tố và tiểu từ: Do chức năng cú pháp-ngữ nghĩa thường giống nhau, các tiểu tố động từ có thể tách rời […] cũng thường được xếp vào nhóm tiền tố; chúng cũng được gọi là paraverb, praeverb, thành tố bổ nghĩa kiểu tiền tố, prefiksoid hoặc phần bổ sung của động từ.”