'Verkleidung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Verkleidung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Verkleidungdie

[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋ]Danh từSố nhiều: Verkleidungen

Định nghĩa

1

trang phục hóa trang- quần áo hoặc trang phục được mặc để đóng giả một vai trò hoặc nhân vật khác

Kleidungsstück(e), um in eine fremde Rolle zu schlüpfen

Trotz Verkleidung habe ihn alle schnell erkannt.

Mặc dù đã hóa trang, mọi người vẫn nhanh chóng nhận ra anh ta.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Betonverkleidung

Bleiverkleidung

Holzverkleidung

Kaminverkleidung

Kunststoffverkleidung

Metallverkleidung

Meine Tochter wünscht sich eine Verkleidung als Prinzessin Leia.

Con gái tôi muốn có một bộ trang phục hóa trang thành Công chúa Leia.

2

lớp phủ, vỏ bọc- lớp vật liệu bao phủ bên ngoài để bảo vệ khỏi các tác động từ môi trường bên ngoài

Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen

Die nachträgliche Verkleidung schützt gegen Wetterschäden.

Lớp vỏ bọc lắp thêm này bảo vệ chống lại các hư hại do thời tiết.

„Mit fahrigen Fingern tastet er die Verkleidung unter dem Fenster ab, schnappt nach dem Türhebel, klappt und zerrt daran, rüttelt mit beiden Händen an der Tür.“

Với những ngón tay run rẩy, anh ta sờ soạng lớp vỏ bọc dưới cửa sổ, tóm lấy tay nắm cửa, bật mở và giật mạnh nó, dùng cả hai tay lay cửa.

Danh từ