„Schließlich ist der Mann ein gefeierter Violinist und Dirigent, der im zarten Alter von sieben Jahren im japanischen Fernsehen als Geigen-Wunderkind herumgereicht wurde, und obendrein Spross einer der einflussreichsten Familien Japans.“
“Rốt cuộc, người đàn ông ấy là một nghệ sĩ vĩ cầm và nhạc trưởng lừng danh, người từ khi mới bảy tuổi đã được giới thiệu trên truyền hình Nhật Bản như một thần đồng vĩ cầm, và hơn nữa còn là hậu duệ của một trong những gia đình có ảnh hưởng nhất Nhật Bản.”