'Vorwurf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Vorwurf' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Vorwurfder

[ˈfoːɐ̯ˌvʊʁf]Danh từSố nhiều: Vorwürfe

Định nghĩa

1

lời buộc tội- Tuyên bố buộc tội ai đó hoặc chỉ trích ai đó

Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht

Der Politiker wehrte sich gegen den Vorwurf, er sei bestechlich.

Chính trị gia này đã phản bác lời buộc tội rằng ông ta tham nhũng.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Bestechungsvorwurf

Dekadenzvorwurf

Geldwäschevorwurf

Korruptionsvorwurf

„Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können.“

“Hannibal, lời buộc tội thường được đưa ra, lẽ ra có thể kết thúc chiến tranh bằng cách chiếm lấy Roma sau thảm bại của người La Mã.”

2

bóng phạm lỗi- Quả bóng di chuyển sai luật theo hướng khu vực khung thành đối phương vì những lý do khác nhau

Ball, der sich aus unterschiedlichen Gründen regelwidrig in Richtung des gegnerischen Malfeldes bewegt

„Den Neuseeländern gelangen perfekte Spielzüge, auch wenn es ein, zweimal nach Vorwurf aussah - im Rugby darf der Ball nur nach hinten gepasst werden.“

"Người New Zealand thực hiện những pha bóng hoàn hảo, dù đôi lúc có vẻ như phạm lỗi—trong bóng bầu dục, bóng chỉ được chuyền về phía sau."

Danh từ