Durch Nichtstun, Furcht der Wahrheit nachzufragen, / Unschlüssigkeit, Mißtrauen, Wankelmut, / Mehr Böses oft als zehn Tyrannen tut: / Wer hat die Schuld? und wer ist zu beklagen?
Bằng sự không hành động, nỗi sợ hỏi đến sự thật, / sự thiếu quyết đoán, sự ngờ vực, sự do dự, / người ta thường gây ra nhiều điều xấu hơn cả mười bạo chúa: / ai là kẻ có lỗi? và ai là người đáng được thương xót?