Wasserkreislauf

der

[ˈvasɐˌkʁaɪ̯slaʊ̯f]Danh từSố nhiều: Wasserkreisläufe

Định nghĩa

hệ thống nước- Hệ thống các đường ống và thiết bị dẫn nước, phân phối nước hoặc tuần hoàn nước trong một công trình hay cơ sở kỹ thuật.

System von Wasserleitungen

„Das Produktportfolio aus Fittings, Ventilen, Rohren, Automation und Verbindungstechnologien deckt alle Anwendungen des Wasserkreislaufes ab.“

Danh mục sản phẩm gồm phụ kiện nối, van, ống, tự động hóa và công nghệ kết nối bao phủ mọi ứng dụng của hệ thống nước.

„Um Trinkwasser zu sparen, wurde in den Bauabschnitten 1 – 3 ein zweiter Wasserkreislauf' mit Regenwasser installiert.“

Để tiết kiệm nước uống, trong các giai đoạn xây dựng 1–3 đã lắp đặt một hệ thống nước thứ hai sử dụng nước mưa.

vòng tuần hoàn nước- Quá trình nước được vận chuyển và lưu trữ trong biển, khí quyển, trên và trong đất, trong sông ngòi và các môi trường tương tự, chẳng hạn thông qua bốc hơi, mưa và thấm xuống đất.

Transport und Speicherung von Wasser in den Meeren, in der Atmosphäre und auf und im Boden, in Flüssen und ähnlich (beispielsweise durch Verdunstung, Niederschlag, Versickern)

„Die Wasservorräte der Erde sind festgelegt und befinden sich in einem Wasserkreislauf. In dem geschlossenen Kreis geht kein Tröpfchen Wasser verloren, es kann aber auch keines dazukommen.“

Trữ lượng nước của Trái Đất là cố định và nằm trong một vòng tuần hoàn nước. Trong vòng khép kín này không mất đi một giọt nước nào, nhưng cũng không thể có thêm giọt nào.

„Auch der Wasserkreislauf der Erde wird von der Sonnenenergie angetrieben.“