'Wehr' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Wehr' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Wehrdas

[veːɐ̯]Danh từSố nhiều: Wehre

Định nghĩa

1

đập nước- Công trình ngăn nước chảy ngang qua một dòng nước chảy

Anlage zur Stauung von Wasser, die quer durch ein fließendes Gewässer verläuft

Das Wehr staut den kleinen Bach auf.

Con đập chặn dòng suối nhỏ lại.

Từ cụ thể hơn

Martin Pusch hat vor drei Jahren den Hauptstadtfluss eingehend untersucht, vom Ufer bis zur Sohle. Dabei haben er und seine Mitarbeiter entdeckt, wie fragil das mit Wehren, Schleusen und Ufermauern künstlich im Gleichgewicht gehaltene Flüsschen ist.

Ba năm trước, Martin Pusch đã nghiên cứu kỹ lưỡng dòng sông chính của thủ đô, từ bờ đến đáy. Ông và các cộng sự đã phát hiện ra con sông nhỏ được giữ cân bằng một cách nhân tạo bằng các đập nước, âu thuyền và tường bờ mong manh như thế nào.

2

quân đội- Đơn vị chiến đấu, lực lượng vũ trang

Kampfeinheit, Armee

Die Wehr ist bis an die Elbe gestreift.

Quân đội đã tiến sát đến sông Elbe.

3

vũ khí- Công cụ dùng để chiến đấu hoặc tự vệ

Waffe

„Wer jetzt die Wehr ergreift, ergreift sie, mich (die Religion) zu schützen.“

"Ai giờ cầm lấy vũ khí là cầm lấy nó để bảo vệ tôi (tôn giáo)."

„Zum Gefecht wird die Wehr erhoben oder geschwungen.“

"Vũ khí được giương lên hoặc vung lên để chiến đấu."

Danh từ