'Witterung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Witterung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Witterungdie

[ˈvɪtəʁʊŋ]Danh từSố nhiều: Witterungen

Định nghĩa

1

thời tiết- diễn biến thời tiết trong một khoảng thời gian nhất định tại một khu vực có giới hạn

Wetterablauf über einen bestimmten Zeitraum hinweg in einem begrenzten Gebiet

Aufgrund der Witterung müssen wir unseren Ausflug absagen.

Do thời tiết xấu, chúng tôi phải hủy chuyến dã ngoại.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Inversionswetterlage

Schlechtwetterperiode

Schönwetterperiode

„Seine Holzfassade ist mit einem schwarzen Teeranstrich vor der Witterung geschützt und die Fensterrahmen leuchten in einem intensiven Rot.“

Mặt tiền gỗ của nó được bảo vệ khỏi thời tiết bằng một lớp sơn hắc ín màu đen và khung cửa sổ tỏa sáng với màu đỏ rực rỡ.

2

khứu giác- khả năng ngửi mùi của động vật

Geruchssinn eines Tieres

Bei Schweinen ist die Witterung besser ausgeprägt als der Gesichtssinn.

Ở lợn, khứu giác phát triển tốt hơn thị giác.

3

đánh hơi- sự nhận biết một dấu vết mùi hương

Wahrnehmung einer Geruchsspur

Der Jagdhund hat die Witterung aufgenommen.

Con chó săn đã đánh hơi được mùi.

4

linh cảm- sự nhạy cảm/cảm nhận về điều gì đó sắp xảy ra

Empfindsamkeit/Gespür für etwas sich Anbahnendes

Manche Menschen haben schon früh eine Witterung für drohendes schlechtes Wetter.

Một số người đã có linh cảm về thời tiết xấu sắp tới từ rất sớm.

Danh từ