'Wohltäter' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
Wohltäterder
[ˈvoːlˌtɛːtɐ]Danh từSố nhiều: Wohltäter
Định nghĩa
1
nhà hảo tâm- người thường xuyên thực hiện các hành động tốt, giúp đỡ người khác hoặc đóng góp cho cộng đồng thông qua việc quyên góp hoặc các hoạt động từ thiện
jemand, der gutes tut
„Die drei Vermächtnisse, die in den Jahren 1989, 1991 und 1996 im hessischen Rechenschaftsbericht unter "sonstigen Einnahmen" verbucht sind, stammen allesamt von unbekannten Spendern. Die Nachlassverwalter in Liechtenstein und in der Schweiz halten strikt an der Anonymität der verstorbenen fest. Selbst in der CDU/CSU-Fraktion heißt es: "Diese Gelder stinken zum Himmel.“
Ba di sản được ghi nhận trong báo cáo tài chính của Hessia các năm 1989, 1991 và 1996 dưới mục "thu nhập khác" đều đến từ các nhà tài trợ ẩn danh. Những người quản lý di sản ở Liechtenstein và Thụy Sĩ kiên quyết giữ kín danh tính của các nhà hảo tâm đã qua đời. Ngay trong khối liên minh CDU/CSU cũng có ý kiến: "Những khoản tiền này bốc mùi lên tận trời."
„Die Wandlung von Geizhals Scrooge zum Wohltäter im alten London - glaubwürdig von Benjamin Stawicki gespielt - ist eine anrührende Geschichte, die auch heute noch aktuell ist.“
Sự chuyển hóa từ tên bủn xỉn Scrooge thành một nhà hảo tâm ở London xưa - được Benjamin Stawicki thể hiện một cách đáng tin - là một câu chuyện cảm động vẫn còn nguyên tính thời sự cho đến ngày nay.
