„In der Kinderaufzucht, bei der Disziplinierung der Soldaten und dem Gefügigmachen der Zuchthäusler setze es allenthalben Hiebe.“
“Trong việc nuôi dạy trẻ em, trong việc rèn kỷ luật cho binh lính và trong việc khiến các tù khổ sai phải phục tùng, ở khắp nơi đều dùng đến roi vọt.”
„Die Siedler wußten jetzt außerdem, daß die Zuchthäusler immer noch in der Nähe der Hürde waren und sehen konnten, ohne selbst gesehen zu werden.“
“Ngoài ra, lúc này những người định cư cũng biết rằng các tù khổ sai vẫn còn ở gần hàng rào và có thể nhìn thấy mà bản thân họ không bị ai nhìn thấy.”