„Mit aller ihm zu Gebote stehenden Zungenfertigkeit suchte er ihr einzureden, daß mit fünf Tagen Beschlagnahme ihr Besitzanteil an seiner Person, um den sie sich seitens der Nichten bemogelt gefühlt hatte, nunmehr eingeholt und wettgemacht sei.“
"Với tất cả tài ăn nói mà mình có, ông ta tìm cách thuyết phục bà rằng năm ngày bị tịch thu đã đủ để bù đắp và cân bằng lại phần sở hữu của bà đối với con người ông, phần mà từ phía các cô cháu gái bà đã cảm thấy mình bị thiệt thòi."
